返り点（かえりてん）は、漢文を日本語の語順で読むために、漢字の左下に付ける符号です。レ点はすぐ下の一字から上の一字へ返って読み、一二点は二字以上を隔てて下から上へ返って読みます。さらに、一二点を付けた部分をまたいでその上へ返るときは上中下点を、上中下点でも足りないさらに大きな返りには甲乙点を用います。返り点が付いていない字は上から順に読み、返り点の付いた字は、その符号の決まりに従って後から読みます。次の各例文について、後の問いに答えよ。
本文
※例文は学習用です。
① 登レ山 ／ 山に登る。
② 読レ書 ／ 書を読む。
③ 飲レ水 ／ 水を飲む。
④ 我読二漢文一 ／ 我 漢文を読む。
⑤ 不レ知二其名一 ／ 其の名を知らず。
⑥ 不下知二其名一者上 ／ 其の名を知らざる者。
⑦ 我欲レ読二古書一 ／ 我 古書を読まんと欲す。
⑧ 吾日三省二吾身一 ／ 吾日に三たび吾が身を省みる。
⑨ 良薬苦レ口 ／ 良薬は口に苦し。
⑩ 不下解二其意一者上 ／ 其の意を解せざる者。
⑪ 知レ之者不レ如下好二之一者上 ／ 之を知る者は之を好む者に如かず。
⑫ 有下能行二此道一者上 ／ 能く此の道を行ふ者有り。
設問
- 例文①「登レ山」を、返り点に従って読む順序を、漢字を読む番号で答えよ。（例：左から1字目→1）
- 例文②「読レ書」を書き下し文に直せ。
- 例文③「飲レ水」を現代語訳せよ。
- 例文④「我読二漢文一」を、返り点に従って読む順序を、左の字から番号で答えよ。
- 「我」「読」「漢」「文」を読む順番を、それぞれ漢数字（一・二・三・四）で示せ。
- 例文④「我読二漢文一」を書き下し文に直せ。
- 例文⑤「不レ知二其名一」を、返り点に従って読む順序を、左の字（不・知・其・名）から番号で答えよ。
- 例文⑥「不下知二其名一者上」を、返り点に従って読む順序を、左の字（不・知・其・名・者）から番号で答えよ。
- 例文⑦「我欲レ読二古書一」を、返り点に従って読む順序を、左の字（我・欲・読・古・書）から番号で答えよ。
- 例文⑦「我欲レ読二古書一」を書き下し文に直せ。
- 例文⑦「我欲レ読二古書一」には、レ点（欲）と一二点（読・書）の両方が使われている。レ点と一二点がともに現れる文では、どのような順序で返って読むことになるか。読む順序のきまりを記述せよ。
- 例文⑧「吾日三省二吾身一」を、返り点に従って読む順序を、左の字（吾・日・三・省・吾・身）から番号で答えよ。
- 例文⑨「良薬苦レ口」を現代語訳せよ。
- 例文⑩「不下解二其意一者上」を書き下し文に直せ。
- 例文⑪「知レ之者不レ如下好二之一者上」を現代語訳せよ。
- 次の白文に、返り点（レ点）だけを補って「花を見る」と読めるようにせよ。
- 白文：見花
- 次の白文に、一二点を補って「論語を読む」と読めるようにせよ。
- 白文：読論語
- 次の白文に、上中下点と一二点を補って「其の心を知らず」と読めるようにせよ。
- 白文：不知其心
- 次の各符号の名称を、漢字で答えよ。
- (1)「レ」
- (2)「一」「二」
- (3)「上」「中」「下」
- (4)「甲」「乙」
- 「レ点」とはどのような返り点か。読む順序のきまりを、一文で説明せよ。
- 「一二点」とはどのような返り点か。読む順序のきまりを、一文で説明せよ。
- 「上中下点」は、どのようなときに用いる返り点か。「一二点」という語を使って一文で説明せよ。
- 返り点は、漢字の上下左右のどこに付けるか。また、何のために付けるのか。あわせて一〜二文で説明せよ。
▼ 解答・解説を見る
問1 山（1）→登（2）。読む番号は「登」が2番目・「山」が1番目。レ点は、すぐ下の一字を先に読んで上の一字へ返る符号なので、「山」を先に読み、次に「登」を読む。書き下しは「山に登る」。
問2 書を読む。
問3 水を飲む。
問4 我（一）→漢（二）→文（三）→読（四）。一二点は、二字以上を隔てて下から上へ返る符号。「一」の付いた「文」までを先に読み、そのあと「二」の付いた「読」へ返る。よって「我・漢・文・読」の順。書き下しは「我 漢文を読む」。
問5 我 漢文を読む。
問6 其（1）→名（2）→知（3）→不（4）。一二点で「其名」を先に読み、「二」の「知」へ返り、最後にレ点で「不」へ返る。書き下しは「其の名を知らず」。
問7 其（1）→名（2）→知（3）→者（4）→不（5）。一二点で「其名」を読んで「二」の「知」へ返り、次に下点の付いた「者」を読み、最後に上点の「不」へ返る。書き下しは「其の名を知らざる者」。
問8 我（1）→古（2）→書（3）→読（4）→欲（5）。まず「我」を読み、一二点で「古書」を読んで「二」の付いた「読」へ返り、最後にレ点の付いた「欲」へ返る。書き下しは「我 古書を読まんと欲す」。
問9 我 古書を読まんと欲す。（一二点で「古書」を読んで「読」へ返り、最後にレ点で「欲」へ返る。）
問10 （例）返り点は、その符号の付いた字へ「下から順に」返って読む。例文⑦では、まず一二点に従って「古書」を読んで「読」へ返り、そのあとレ点に従って「欲」へ返る。一二点とレ点のどちらを先にするかは符号の種類ではなく、文中で下にある返りから順に処理する、と考えればよい。
問11 吾（1）→日（2）→三（3）→吾（4）→身（5）→省（6）。「三」は返り点のない副詞「三たび」なので、上から順にそのまま読む。「日」の次に「三」を読み、そのあと一二点で「吾身」を読んで「二」の付いた「省」へ返る。書き下しは「吾日に三たび吾が身を省みる」。
問12 良薬は口に苦い（よく効く薬は口に苦いものだ）。
問13 其の意を解せざる者。（一二点で「其意」を読み、「解」へ返り、下点の「者」、上点の「不」の順に読む。）
問14 これ（道理など）を知っている者は、これを好む者には及ばない。（『論語』の「知之者不如好之者」に基づく。）
問15 見レ花 （「見」の左下にレ点を付ける）。レ点で「花」を先に、次に「見」を読み、「花を見る」となる。
問16 読二論語一 （「読」に「二」、「語」に「一」を付ける）。「論語」を先に読んでから「読」へ返り、「論語を読む」となる。
問17 不下知二其心一上 （「其」「心」を一二点で先に読み、「二」の「知」へ返り、最後に上点の「不」へ返る。「心」に「一」、「不」に「上」を付ける）。書き下しは「其の心を知らず」。
※「不レ知二其心一」のように、上下点を使わず「不」にレ点を付けて書いてもよい。設問の指定どおり上中下点を使う場合は上記の付け方になる。
問18 (1)レ点 (2)一二点（いちにてん） (3)上中下点（じょうちゅうげてん） (4)甲乙点（こうおつてん）
問19 （例）すぐ下の一字を先に読み、その上の一字へ一字だけ返って読む返り点。
問20 （例）二字以上を隔てて、下から上へ返って読む返り点。下に「一」、返る先の上の字に「二」を付ける。
問21 （例）一二点を付けた部分をまたいで、さらにその上へ返って読むときに用いる返り点。
問22 返り点は漢字の左下に付ける。漢文を日本語の語順（下から上へ返る順序）で読むために、返って読む字とその順序を示す目的で付ける。
※この問題は誰でも古典塾オリジナルです。
🔗 解説で復習する・ほかのテストを探す
コメント