漢文「置き字」をやさしく解説｜而・於・矣など読まない字

書いてあるのに読まない字＝置き字を、はたらきごとに整理します。

置き字は読まないかわりに、置かれた位置ではたらきを示します。接続の『而』、前置詞の『於・于・乎』、文末・句調の『矣・焉・兮』が代表です。

目印と意味

例文で確認

• 学而時習之　→　学びて時に之を習ふ　（学んでは折にふれ復習する（而＝て））
• 青於藍　→　藍よりも青し　（藍より青い（於＝比較の『より』））
• 朝聞道夕死可矣　→　朝に道を聞かば、夕べに死すとも可なり　（朝に真理を聞けたら夕方死んでもよい（矣＝読まない））

覚え方のポイント

• 置き字そのものは読まない。はたらきは前後の送り仮名に出る。
• 『於』は形容詞の後なら比較『より』、動詞＋らるなら受身。
• 『而』は前の語に『て・して』を添えて読む。