平家物語『能登殿の最期』をやさしく解説｜八艘飛びと教経の壮絶な最期

はじめに｜壇ノ浦に散った猛将・平教経

『平家物語』のクライマックス、壇ノ浦の合戦。その中でもひときわ激しく、そして悲しいのが、この『能登殿の最期』です。能登守平教経(のとのかみ たいらののりつね)は、平家一の荒武者。源義経(みなもとのよしつね)ただ一人を討ち取ろうと暴れまわりますが、あの有名な「八艘飛び(はっそうとび)」でするりとかわされてしまいます。

もはやこれまで、と覚悟を決めた教経は、武器も鎧も投げ捨て、大きな敵を左右の脇に抱えたまま海へ。力でねじ伏せられなかった猛将が、最後まで誇りを失わずに散っていく——その姿を、原文と現代語訳でていねいに読んでいきましょう。

先生と生徒の会話

生徒：先生、「八艘飛び」って聞いたことあります。あれってこの話なんですか？

先生：そう、ここが出どころだよ。義経が船から船へひらりと飛び移って逃げる場面だね。でも本当の主役は、逃げられた側の教経なんだ。

生徒：逃げられた人が主役…？なんだか変な感じです。

先生：『平家物語』はね、勝った源氏より、滅びゆく平家を美しく描く物語なんだ。負ける側の最期をこれだけ堂々と書くからこそ、読む人の心に残る。さあ、教経がどう散っていくか見てみよう。

原文

※教科書や注釈書により表記(かな・漢字)に多少の違いがあります。ここは代表的な読みやすい形で示します。

されども、いかがしたりけん、判官の船に乗り当たつて、「あはや。」と目をかけて飛んでかかるに、判官かなはじとや思はれけん、長刀脇にかい挟み、味方の船の二丈ばかり退いたりけるに、ゆらりと飛び乗りたまひぬ。能登殿は、早業や劣られたりけん、やがて続いても飛びたまはず。

今はかうと思はれければ、太刀・長刀海へ投げ入れ、甲も脱いで捨てられけり。鎧の草摺りかなぐり捨て、胴ばかり着て、大童(おおわらわ)になり、大手を広げて立たれたり。およそあたりを払つてぞ見えたりける。恐ろしなんどもおろかなり。

能登殿、大音声をあげて、「われと思はん者どもは、寄つて教経に組んで生け捕りにせよ。鎌倉へ下つて、頼朝に会うて、ものひと言言はんと思ふぞ。寄れや、寄れ。」とのたまへども、寄る者一人もなかりけり。

ここに土佐国の住人、安芸郷を知行(ちぎやう)しける安芸大領実康(さねやす)が子に、安芸太郎実光とて、三十人が力持つたる大力の剛の者あり。我にちつとも劣らぬ郎等一人、弟の次郎も普通には優れたる剛の者なり。安芸太郎、能登殿を見奉つて申しけるは、「いかにたけくおはすとも、われら三人取りついたらんに、たとひ丈(たけ)十丈の鬼なりとも、などか従へざるべき。」とて、主従三人小舟に乗つて、能登殿の船に押し並べ、「えい。」と言ひて乗り移り、甲(かぶと)の錣(しころ)を傾け、太刀を抜いて一面に打つてかかる。

能登殿少しも騒ぎたまはず、まつ先に進んだる安芸太郎が郎等を、裾を合はせてむずと蹴り、海へどうど蹴入れたまふ。続いて寄る安芸太郎を、弓手(ゆんで)の脇に取つて挟み、弟の次郎をば馬手(めて)の脇に掻い挟み、ひと締め締めて、「いざ、うれ、さらばおのれら、死出の山の供せよ。」とて、生年二十六にて、海へつつとぞ入りたまふ。

現代語訳

けれども、どうしたことだったのだろうか、(教経は)義経の船にぶつかって、「それっ。」と目をつけて飛びかかると、義経は「とても太刀打ちできまい」とお思いになったのだろうか、長刀(なぎなた)を脇にかかえこんで、味方の船で二丈(約六メートル)ほど離れていた船に、ひらりとお飛び乗りになった。能登殿は、こうした素早い身のこなしでは(義経に)劣っていらっしゃったのだろうか、すぐには続いてお飛びにならなかった。

もはやこれまで、とお思いになったので、太刀も長刀も海へ投げ入れ、兜(かぶと)も脱いでお捨てになった。鎧の草摺(くさず)りもむしり取って捨て、胴だけを身につけて、髪を振り乱した姿(大童)になり、両腕を大きく広げて立っていらっしゃった。あたりを払いのけるような、堂々とした姿に見えた。恐ろしいなどという言葉ではとても言い尽くせない。

能登殿は、大声をあげて、「我こそはと思う者たちは、近寄って教経に組みついて、生け捕りにしてみよ。鎌倉へ下って、頼朝に会って、ひと言もの申してやろうと思うのだ。寄ってこい、寄ってこい。」とおっしゃったが、近寄る者は一人もいなかった。

そこに、土佐国の住人で、安芸郷を治めていた安芸大領実康の子に、安芸太郎実光という、三十人分の力を持つ大力の豪傑がいた。自分にも少しも劣らない家来を一人、それに弟の次郎も、人並み以上にすぐれた豪傑である。安芸太郎は、能登殿を見申し上げて言うには、「どんなに勇猛でいらっしゃっても、我ら三人が取りついたなら、たとえ身の丈十丈の鬼であっても、どうして従えられないことがあろうか。」と言って、主従三人が小舟に乗って能登殿の船に押し並べ、「えい。」と言って乗り移り、兜の錣(しころ)をかたむけ(=身をかがめて防ぎ)、太刀を抜いて一斉に打ってかかった。

能登殿は少しもお慌てにならず、まっ先に進んできた安芸太郎の家来を、裾(すそ)をそろえて(=足をそろえて)ぐいと蹴り、海へどぶんと蹴り入れなさった。続いて寄ってくる安芸太郎を左の脇にかかえこみ、弟の次郎を右の脇にかきこんで、ひと締めぎゅっと締めつけて、「さあ、おまえたち、それなら、おれの死出の山(あの世への山道)の道連れになれ。」と言って、二十六歳で、海へさっとお入りになった。

重要語句・表現

読解のポイント

1. 「八艘飛び」は義経の必死の回避だった

「八艘飛び」というと華やかな名場面に聞こえますが、原文をよく読むと、義経は教経に「かなはじ(とても勝てない)」と思って逃げています。勇ましい逃走ではなく、猛将・教経の強さを際立たせるための描写なのです。逃げる義経より、逃げられても誇りを保つ教経に、物語は光を当てています。

2. 武器を捨てるのは「降参」ではなく「覚悟」

太刀も鎧も投げ捨てる場面は、降参に見えて正反対です。教経は「生け捕りにしてみよ」「頼朝にひと言言ってやる」と挑発し、誰も近づけません。最後は素手で大力の三人を相手にし、二人を道連れに海へ。武具を捨てたのは、最強の敵に素手で挑むという、武士としての矜持(きょうじ)の表れです。

3. 「死出の山の供せよ」に込められた美学

死ぬとわかっていながら、敵を二人も道連れにして海へ飛び込む。この捨てぜりふは、ただの強がりではありません。負けが決まった戦の中でも自分の死に方を自分で選ぶ——それが軍記物語の描く武士の最期(さいご)の理想です。栄えた平家が滅びていく無常の悲しみと、その中で輝く一人の生き様が、ここで重なります。

作品紹介｜『平家物語』とは

成立：鎌倉時代前期(十三世紀前半)ごろに原型が成立したと考えられています。その後、語り継がれる中でさまざまな本(異本)が生まれました。

ジャンル：軍記物語。平家(平氏)の栄華と没落を、源平の合戦を中心に描きます。全体を貫くのは無常観(むじょうかん)——「祇園精舎の鐘の声…」で始まる有名な冒頭の通りです。

作者：はっきりとはわかっていません。『徒然草』には信濃前司行長(しなののぜんじ ゆきなが)が作者だとする説が記されていますが、確かなことは不明で、長い時間をかけて多くの人の手で育てられた作品とみられます。盲目の僧(琵琶法師)が琵琶に合わせて語る「語り物」として、広く親しまれました。

定期テストで問われやすい点

特に、「かなはじ」の主語(義経)と意味、弓手・馬手の左右、「死出の山の供せよ」の現代語訳は頻出です。確実に押さえておきましょう。

まとめ

『能登殿の最期』は、平家滅亡の壇ノ浦を舞台に、猛将・平教経の壮絶な散り際を描いた名場面です。義経の「八艘飛び」も、実は教経の強さを引き立てるための描写でした。武器を捨て、大力の敵二人を道連れに海へ飛び込む——その姿には、滅びの悲しみ(無常)と、最後まで誇りを貫く武士の美学が凝縮されています。

原文の力強いリズムを声に出して読みながら、教経の「いざ、うれ、さらばおのれら、死出の山の供せよ」という一言に込められた覚悟を、ぜひ味わってみてください。

［広告・PR］

動画で授業を受けたい人へ

誰でも古典塾は「読んで覚える」無料テキスト専門で、動画授業はありません。「文字だけだと入りにくい」「授業を聞いて理解したい」人は、動画授業のスタディサプリ（古文・漢文＝岡本梨奈先生）が相棒になります。

▶ スタディサプリを見てみる