古文「参る」の識別を完全攻略｜謙譲の本動詞と補助動詞の見分け方

古文の「参る」は、敬語の識別問題で頻出のテーマです。同じ「参る」でも、体言の後ろに来れば本動詞として「参上する」の意味になり、動詞の連用形の後ろに来れば補助動詞として「〜申し上げる」と訳します。

この記事では「参る」の識別を、最終確認できる早見表 → 全体像をつかむ判別フローチャート → 基本パターンを一覧するSTEP 0 → 本丸のSTEP 1・2（本動詞と補助動詞） → 例文で仕上げる、の順で解説します。

【結論】古文「参る」の識別、これで完結

「参る」の判別は、直前の語が体言か連用形かを見るだけ。原則は2パターンです。

「参る」は謙譲語。本動詞でも補助動詞でも、話し手（または身分の低い者）が動作の対象である貴人への敬意を表します。

「参る」の識別：判別フローチャート【図解】

まず直前の語が何かを必ず確認します。名詞か連用形かで、本動詞か補助動詞かが決まります。

• 接続が名詞（体言）の時　→　本動詞「参上する／差し上げる」
• 接続が動詞の連用形の時　→　補助動詞「〜申し上げる」

2分類するだけなので識別はシンプル。文脈で迷っても、形だけで決まります。

【STEP 0】「参る」の基本パターン早見表

STEP 1・2に進む前に、「参る」の基本パターンを頭に入れておきます。直前を確認すれば、必ずこのどちらかに収まります。

STEP 1で①、STEP 2で②を詳しく見ていきます。

【STEP 1】体言＋参る＝本動詞「参上する」

直前が体言（名詞）、特に目的地や対象を表す体言のあとに「参る」が来る場合、それは本動詞です。「行く」の謙譲語として「参上する」、または「与ふ」の謙譲語として「差し上げる」と訳します。

例文：「内裏に参る」（内裏に参上する＝参内する）、「御前に参る」（御前に参上する）。「に参る」「へ参る」のように目的地を示す格助詞が直前にあるのが典型形。

【STEP 2】連用形＋参る＝補助動詞

直前が動詞の連用形のとき、「参る」は補助動詞です。文全体に謙譲の意を添える働きで、「〜申し上げる」と訳します。

例文：「奏し参る」（申し上げる）、「奉り参る」（差し上げる）。動詞の連用形（「奏し」「奉り」など）の直後に「参る」が続けば補助動詞と確定します。

例文5選で確認

本動詞と補助動詞の用例を5つの例文で確認します。直前が体言か連用形かに注目して判定しましょう。

例文1：内裏に参る

直前「内裏に」は目的地を示す体言＋格助詞。本動詞「行く」の謙譲語と確定。

例文2：奏し参る

「奏し」は「奏す」の連用形。連用形＋参るで補助動詞と確定。

例文3：御前に参る

直前「御前に」は体言＋格助詞。本動詞と確定。

例文4：奉り参る

「奉り」は「奉る」の連用形。連用形＋参るで補助動詞と確定。

例文5：御文を参らす

直前「御文を」は体言＋格助詞。「参らす」は「参る」の使役形で「差し上げる」の謙譲語。物を差し上げる本動詞用法。

よくある誤解・ミスポイント

「参る」の意味は「行く」だけではない

「参る」は「行く」の謙譲だけでなく、「与ふ」（与える）の謙譲として「差し上げる」の意味でも使われます。直前の体言が目的地なら「参上する」、差し出す物なら「差し上げる」と訳し分けます。

「参り給ふ」など重なった敬語に注意

「参り給ふ」のように「参る」のあとに尊敬「給ふ」が続くと、謙譲＋尊敬の二重敬語になります。話し手が、貴人が貴人に対して参上する動作を、その貴人に敬意を払いつつ謙譲表現で描く、というやや複雑な構造です。

「飲む／食ふ」の意味の「参る」もある

「参る」は「飲む／食ふ」の尊敬語（召し上がる）として使われることもあります。「御薬参る」（お薬を召し上がる）など。これは謙譲ではなく尊敬なので、訳に注意してください。

テスト直前｜「参る」3秒チェックリスト

まとめ｜「参る」は直前の語で見抜く

「参る」の識別は、直前の語が体言か連用形かの1点に尽きます。体言なら本動詞（参上する／差し上げる）、連用形なら補助動詞（〜申し上げる）。どちらも謙譲の敬語で、動作の対象である貴人への敬意を表します。

例外として「飲む／食ふ」の尊敬「召し上がる」の意味もあるので、文脈に注意。「御薬参る」「御酒参る」などのケースを覚えておきましょう。

例文を声に出して読み、「直前の語の形→意味」の反応を体に染み込ませてください。本番でも迷わず得点できるようになります。